:08:01
Te rog, Bill, spune-mi o poveste.
:08:04
- Mai tarziu, poate.
- Povestea Pietrei Magice.
:08:08
Te rog, Bill. Te rog.
:08:10
Bate pe altcineva la cap,
n-am chef acuma.
:08:15
Georgie!
:08:19
Mie?
:08:21
Mi-ai facut-o mie?
:08:23
Pot s-o lansez pe apa?
:08:25
Mai intai trebuie s-o ungi
:08:28
cu parafina.
:08:30
- Ce-i aia? Unde e?
- E in pivnita.
:08:49
PARAFINA
:09:07
As vrea sa vii si tu.
Doar e barca ta.
:09:11
Mersi, Bill.
:09:14
Cah! M-ai umplut de paduchi.
:09:22
Georgie. Sa nu stai prea mult afara,
ca se supara mama.
:09:26
Bine.
:09:28
Georgie!
:09:34
Ai grija!
:09:35
Desigur. O sa am.
:09:43
Vaporul Georgie!
:09:49
Haide! Haide!