:10:06
Vaporul Georgie.
:10:19
Nu, te rog, nu!
:10:30
Salut, Georgie!
:10:35
Nu ma saluti?
:10:41
Ei, hai, pustiule!
:10:42
Nu vrei un balon?
:10:46
Nu am voie sa primesc lucruri
de la straini. Asa mi-a zis tata.
:10:51
Foarte bine a zis tatal tau, Georgie.
Intr-adevar, foarte bine.
:10:56
Eu sunt Pennywise,
Clovnul Dansator.
:11:01
Tu esti Georgie.
:11:03
Acum ne cunoastem. Corect?
:11:07
- Presupun. Trebuie sa plec.
- Sa pleci?
:11:10
Fara asta?
:11:13
- Vaporasul meu!
- Exact!
:11:16
Hai, pustiule,
:11:18
ia-I!
:11:24
Il vrei, nu-i asa, Georgie?
Bineinteles ca-I vrei.
:11:29
Aici, jos, e vata pe bat, sunt calusei
si tot felul de surprize.
:11:34
Si baloane, de toate culorile.
:11:37
- Si plutesc?
- O, da.
:11:41
Plutesc, Georgie.
:11:45
Plutesc.
:11:48
Si cand ajungi
aici, jos, cu mine,
:11:51
o sa plutesti si tu!
:11:58
- Nu-ti fie teama caci esti cu mine.
Bagheta si sceptrul tau ma ocrotesc.