:52:01
Pentru ce? Intalnirea cu colegii
tai cercetasi din Grover's Corners?
:52:09
Ce e? O femeiusca? Mafia?
:52:13
- Nu stiu ce e.
- Ei hai! Nu ma lua de prost.
:52:18
- Am promis ceva.
- Am trecut prin atatea impreuna!
:52:34
N-ai nimic.
O sa te descurci.
:52:40
Nu, asta nu se poate!
:52:44
Ajutor! Doamne, ajutor!
:52:48
Aijutor!
:53:02
I-au simtit rasuflarea,
fierbinte pe fata lor.
:53:05
Au impins pietrele
si-au fugit din pestera.
:53:09
Acum erau acasa. Nimic
nu poate schimba ceea ce au simtit.
:53:13
Invatasera sa fie puternici impreuna.
Invinsesera dragonul
:53:18
si nimic nu mai avea
sa fie la fel.
:53:21
Noteaza asta.
E preferata mea.
:53:24
- Cu-adevarat excelent.
- Splendid.
:53:27
Bill o sa plece din orasul asta
si o va-ntalni pe Sandra Dee
:53:30
si pe toate celelalte gagici
din Hollywood.
:53:34
Viseaza, Richie.
Nu cred ca vreau deloc sa ma fac mare.
:53:38
Eu voi fi controlor de tren
si-am sa vad lumea.
:53:41
Daca maica-ta o sa
te lase sa treci strada.
:53:44
Eu vreau sa fiu cantaret de
rock 'n' roll sau un impresionist.
:53:48
- Toate vocile voastre sunt la fel.
- Mersi mult.
:53:51
- Dar tu?
- Pictorita. Am invatat sa desenez.
:53:55
Pilot militar.
Ma inrolez in Fortele aeriene.
:53:58
Ornitolog.
Imi place sa cataloghez lucruri.