:54:02
Pot sa va spune ceva?
:54:06
- Daca radeti...
- N-o sa radem, nu-i asa?
:54:09
- Nu.
- Nu.
:54:14
Azi-noapte,
in camera lui Georgie...
:54:17
Ce Dumnezeu?
In numele lui Mike!
:54:20
Ce porcarie!
Pe toti sfintii!
:54:28
Dle politist Nell.
:54:29
V-ati pus sa infundati
toate scurgerile din oras!
:54:33
- A cui a fost ideea?
- Eu le-am aratat. E vina mea.
:54:36
- A mea a fost ideea.
- Si-a mea.
:54:38
- Si eu m-am bagat.
- Si eu.
:54:40
- Banuiesc ca a fost si ideea ta, fetito?
- Da.
:54:43
Ascultati-ma! S-a petrecut
inca o crima. Micuta Velma Daniels.
:54:48
- Velma Daniels?
- I-a fost gasit corpul langa canal.
:54:52
Asa ca, daca veniti aici sa va jucati,
sa veniti impreuna, ca acum.
:54:56
Asta inseamna impreuna, mereu.
:55:01
Promiteti?
:55:13
Ce vroia Bill sa ne spuna?
:55:15
Nu stiu.
In ultima vreme se poarta destul de ciudat.
:55:19
De fapt, toti se poarta la fel. Dar cu
mancarea asta, ce sa le mai ceri?
:55:27
Hei, Larry, Curly si Moe.
:55:30
- Bip, bip, Richie.
- La spune, vierme, cine-a aruncat?
:55:33
Tu? Tu ai fost, nu-i asa?
:55:36
Spune-mi si poate scapi viu
din asta.
:55:40
La cinema Paramount,
cine-a facut-o?