:59:04
Tin minte ziua aceea.
Una din cele mai frumoase din viata mea.
:59:08
Am avut noroc ca n-am murit
in vara aceea.
:59:12
Poate ca a fost mai mult decat noroc
Daca e asa,
:59:16
sper sa se intoarca
impreuna cu ei.
:59:22
Cei sapte norocosi.
:59:28
Am adus un album. Tata a fost in
Derry in timpul celui de-al II-lea razboi.
:59:33
A-nceput sa coletioneze poze
cu multi ani in urma.
:59:36
- Pe cine intereseaza istoria toaletei?
- De cat timp esti aici, cu mine?
:59:42
- Continua!
- Asta e vechea otelarie.
:59:45
Intr-o duminica din 1930,
aici s-a cautat oul de Pasti.
:59:49
Dar otelaria a explodat
si-au murit oameni.
:59:53
Asta e coloana de apa din Derry.
Ea a furnizat apa
:59:57
pana la marele dezastru din 1900.
1:00:00
Poate ca cel mai mare mister
este cum 253 localnici
1:00:04
au disparut fara urma.
1:00:06
Multumim, Michael,
pentru aceasta istorie
1:00:09
clara, desi un pic morbida.
Ei, cine urmeaza?
1:00:19
Salve, amice!
1:00:22
Da-I incoace!
1:00:26
Si daca nu, baiete? Daca nu?
1:00:29
Cioroiul asta locuieste mai jos
de mine si de tatal meu.
1:00:33
- Da-I incoace!
- Si-mi da mie
1:00:37
si tatalui meu batai de cap
de mult, foarte mult timp!
1:00:42
Iti plac artificiile, baiete?
1:00:44
Ce-ai zice de o racheta
in buzunarul tau?
1:00:53
Hei, voi! Incetati imediat!
1:00:57
Prinde-ti-I!