:15:01
Vroiam doar sa va multumesc pentru ca
ati incercat sa-mi spuneti adevarul.
:15:11
Esti un pic cam agitat, baiete.
:15:16
- Mai bine plec.
- Apos.
:15:20
- Poftim?
- H2O.
:15:24
Apa.
:15:26
E doar apa.
:15:29
E numai in mintea ta, baiete.
:15:33
Deci ma mai stiti.
:15:35
Oo, domnule Keene...!
:15:37
Domnule Keene?
:15:39
- Pleaca din Derry cat mai poti.
- Domnule Keene, va rog.
:15:44
Ai grija, micule Eddie.
:15:47
Ai grija!
:15:48
Fricosule!
:15:54
Fara tigari, baiete.
:15:56
Intotdeauna mi-a placut lemnul-dulce.
:16:38
- Scuzati-ma. Cautam familia Marsh.
- Marsh?
:16:41
- Da.
- Nu e nici un Marsh aici. Doar daca...
:16:45
- Vreti sa spuneti Alvin Marsh?
- Da, tatal meu.
:16:48
Imi pare rau ca trebuie sa va
spun eu, o straina,
:16:52
dar tatal dvs e mort
de cinci ani.
:16:56
Dar soneria...