:04:01
Otac ga je odveo.
A drugog...
:04:03
efe, neto nije u redu ovde
u Deriju, i ti to zna.
:04:07
Hej, ja sam policajac,
a ti bibliotekar.
:04:12
Je'l tako?
:04:35
Dordi.
:04:42
28. maj.
Jo jedno ubistvo danas.
:04:45
Ali, ovog puta je bilo jo neto,
od èega sam se najeio...
:04:50
...slika koja nije trebalo...
nije mogla da bude tamo.
:04:54
Vreme je da kaem ostalima.
Ne mogu vie da murim...
:04:58
...
ali nadam se da greim.
:05:00
Daj Boe da greim.
:05:18
"Tagert ulazi u moèvaru.
Drhti i nastavlja dalje...
:05:23
...nestajuæi u izmaglici.
Silueta izranja...
:05:27
... sa koje kaplje prljava voda,
i tamno lepljivo blato."
:05:30
To.
:05:34
- Bil, poslednji put...
- Trenutak!
:05:37
To si rekao pre pola sata.
I pola sata pre toga.
:05:40
Idem!
:05:47
- Ohladilo se.
- Izvini.
:05:50
- Sviðaju mi se izmene, Bil. Divne su
- Reci to onom idiotu, Greku.
:05:54
Prièam mu.
Svaki dan.
:05:56
Nisi morao da prihvati taj posao.
Ne treba nam novac.