:33:00
Teko je objasniti.
:33:02
Zvao je Majk Henlon.
On je moj stari prijatelj.
:33:06
- Moram da...
- Umukni.
:33:08
Samo umukni! Na dan kada ti
sklopim velik posao...
:33:12
...ti hoæe da pobegne sa bivim deèkom?
Za koga me ti smatra?
:33:16
Znao sam da æe do ovoga doæi.
:33:19
Zaboravila si na lepo ponaanje,
devojèice.
:33:22
Prvo mi protivureèi, zatim pametuje
i sad ovo!
:33:28
Zaboravila si svoje lekcije.
:33:31
- Dugo je prolo od poslednjeg puta.
- Spusti to.
:33:35
Moram da otputujem to pre.
:33:39
Pojavili su se problemi,
veliki problemi.
:33:42
Vratilo se, Beverli.
Vratilo se. Seti se svog obeæanja.
:33:47
- Vrati te stvari u orman.
-Ne.
:33:49
- Ulazi u krevet.
- Neæu!
:33:51
Onda napusti ovu kuæu...
:33:54
...za dva dana
umesto dve nedelje.
:33:56
Nikad, nikad,
nikad vie!
:34:08
Sluaj. Ako mi ikada priðe...
:34:11
...ubiæu te.
Razume?
:34:14
Ubiæu te.
:34:17
Bev,
potreban sam ti!
:34:19
Bev!
:34:34
- Na aerodrom, molim.
- Koja kompanija?
:34:40
Moram da idem u Mejn.
:34:42
Naæi æemo ko leti za Mejn.
ta je u Mejnu? Porodica?
:34:47
Prijatelji.
:34:50
Najbolji koje sam ikad imala.
:34:52
Tata,
doruèak je gotov!
:34:55
Ja æu.