:40:03
Pomozi mi!
:40:06
- Pomozi mi, Beverli!
- Hej? Je'l neko tamo?
:40:12
Klovn nas je doveo ovde dole!
Svi lebdimo.
:40:16
- Ko si ti?
- Ja sam Viki Barouz.
:40:18
Ja sam Metju O'Konor.
Mi smo sva mrtva deca.
:40:25
Priði blie, Beverli.
Svi bismo da te upoznamo.
:40:29
- Mi lebdimo.
- Mi lebdimo.
:40:37
- Tata!
- ta za ime Boga?!
:40:40
- Kupatilo, tata!
- Neko je virio?
:40:44
Lavabo!
U lavabou!
:40:49
Pa, ta misli da si videla?
Govori, devojko!
:40:54
Zabrinut sam za tebe, Bevi.
Nekad mnogo brinem.
:40:59
- Sada objasni!
- Bio je veliki pauk!
:41:03
Izmileo je iz slivnika!
Izgleda da se vratio nazad.
:41:09
Ove stare zgrade imaju slivnike
kao tunele.
:41:13
Sada nema nièeg.
:41:19
Idi lezi.
:41:24
Pozdravi drugare,
Beverli!
:41:28
Umreæe ako pokua da nam se odupre,
Beverli.
:41:33
Umreæe ako pokua! Umreæe ako pokua
da nam se odupre, Beverli.
:41:40
Umreæe ako pokua.
Umreæe ako pokua.
:41:46
Umreæe ako pokua.
Umreæe ako pokua....