It
prev.
play.
mark.
next.

:42:05
Edi!
:42:07
Edi, gde si?
:42:11
Edi!
:42:16
- Edi, gde si?
- Unutra sam, mama!

:42:23
Edi.
:42:27
Gde ideš?
:42:30
- Moram da odem na neko vreme.
- Da odeš? Gde?

:42:34
Edi, ovo ne lièi na tebe. Reci mi gde
ideš. Edi, stani!

:42:40
U nevolji si, zar ne?
:42:42
Edi, reci mi ko je zvao.
Odgovori mi. Odgovori mi!

:42:49
- Mama, molim te. Ne plaèi.
-Edi, mnogo me plašiš!

:42:54
Moraš da mi kažeš!
Edi....

:42:59
- Gde ideš?
- Vraæam se u Deri!

:43:02
Deri? Zašto bi se vratio u taj
prljavi gradiæ?

:43:07
Tamo nema nièeg za tebe.
Nikada nije ni bilo, Edi!

:43:11
Molim te,
mama. Molim te.

:43:16
Edi!
:43:19
Idemo odavde!
:43:21
- Zaboga, Edi, šta se dogaða?
- Ništa!

:43:24
- Izgledaš kao da si video duha.
- Kreæi!

:43:27
Edi!
:43:35
Džoi, izvini što te ostavljam na cedilu.
:43:38
- Imamo li dovoljno vozaèa?
- Sreðeno je.

:43:41
Ti sam vozi Paæina.
On voli produženog Linkolna.

:43:45
- Znam. Posao je pod kontrolom.
- Super.

:43:49
- Ti si taj koji me brine.
- Dobro sam.

:43:52
- Pa, gde idemo?
- Pen Stanica. Vožnja u 11:30 za Boston.


prev.
next.