:08:00
- Berätta en historia, Bill.
- Inte just nu.
:08:05
Den om de magiska stenarna,
snälla, snälla...
:08:10
Gå och stör nån annan,
jag mår inget vidare.
:08:14
Georgie...
:08:19
Till mig? Gjorde du den åt mig?
:08:23
- Får jag sjösätta den?
- Den måste tätas först, med paraffin.
:08:30
- Vad är det? Var har du det?
- I källaren.
:09:07
Synd att du inte kan följa med,
det är ju din båt. Tack, Bill.
:09:13
Blä! Jag vill inte ha dina baciller.
:09:21
Var inte ute för länge,
mamma blir rasande.
:09:26
- Jag lovar.
- Georgie...
:09:33
- Var försiktig.
- Visst.
:09:43
SS Georgie!
:09:48
Kom igen!