:36:03
O'Hare, lütfen.
:36:05
Hangi havayolu, bayan?
:36:10
Maine'ye gitmem lazým.
:36:12
Maine'ye giden birtane bulacaðýz.
Maine'de ne var, aileniz mi?
:36:17
Arkadaþlar.
:36:20
Þimdiye dek sahip olduðum en iyileri.
Baba, kahvaltý hazýr.
:36:26
Ben bakarým.
:36:51
"Saçlarýn kýþ yangýný.
:36:54
"Ocak közleri.
:36:56
"Benim kalbimde orada yanýyor."
:36:59
Kapýda kim var?
:37:01
-Elinde ne var?
-Hiçbirþey.
-Býrak bakayým.
:37:07
Yapmaman gereken birþeyler mi yaptýn?
:37:10
Oðlanlarla aptalca þeyler mi yaptýn?
Oðlanlardan þiirler?
:37:17
Senin için endiþe ediyorum bebeðim.
-Bazen, çok endiþeleniyorum.
-Baba, lütfen.
:37:22
12 yaþ, oðlanlarla görüþmek için
uygun deðildir.
Beni yalnýz býrak! Sadece yalnýz býrak
:37:27
Buraya gel!
:37:29
Oraya gelip seni terbiye etmek
zorunda býrakma beni.
Yanýma gel.
:37:33
Hayýr.
-Sen ne dedin?
-Dedimki, "Hayýr! "
:37:41
Hemen yanýma gel bebeðim!
:37:44
Senin derini yüzeceðim!