:38:03
Merhaba!
:38:07
Seni korkuttuysam özür dilerim.
Ýyi misin?
:38:10
Evet.
:38:16
Ýnsanlara gizlice yaklaþmaktan baþka
yapacaðýn iþler yok mu senin?
:38:22
-Üzgünüm.
-Öyle olmalýsýn.
:38:26
Düþünmüþtümki, Cumartesi geliyor...
:38:29
...eðer yapacak birþeyin yoksa,
benimle barrens'e gelebilirsin.
:38:34
Barrens'mý?
:38:37
Bu Eddie...
:38:39
...bu da Bill.
:38:43
Merhaba.
:38:46
Merhaba.
:38:49
Siz önceden tanýþýyor musunuz?
:38:55
Bev yardým etmek istiyor.
Bence olur. O bir kýz.
:39:00
Tabiki.
:39:02
Bu ney? George'la, Martha...
:39:05
...Bu Nil Nehri.
:39:07
Ve dört kiþi, say bakalým, dört sfenks.
:39:10
Richie.
:39:12
Gunga Din'mi bekliyordunuz?
Richie seni týmarhaneye götürebilir
ama o iyidir.
:39:17
-Bunu duydum, kýzým.
-Merhaba, Eddie Spaghetti.
:39:22
Bunu yapmandan nefret ediyorum.
Beni "Eddie Spaghetti diye çaðýrma."
:39:26
Bunu seviyorsun.
Bu seni çok eðlendiriyor.
Richie Tozier benim adým.
:39:32
Ve sesler çýkarmak benim oyunumdur.
Bu Stan Uris adamým.
:39:35
Stanley bir yahudi, buda demek oluyorki
o çok akýllý ve çok konuþur.
:39:39
Richie'nin farklý bir metabolizmasý var,
ve bu onu hiperaktif yapýyor.
:39:42
Ve sen, Ot yýðýný,
baraj mý yapýyorsun?
:39:46
-Evet
-Daha önce yapmýþ mýydýn?
-Hayýr. Çalýþacaðýný nereden biliyorsun?
:39:50
-Neden çalýþmasýn?
-Nereden biliyorsun?
:39:53
Sadece biliyorum.
Evet, sadece biliyor.
:39:57
Pekala, tamam.