:16:01
H2O. Su.
:16:06
O sadece su.
:16:09
Hepsi senin kafanda, oðlum.
:16:12
Beni hatýrlýyorsunuz.
:16:17
Bay Keene?
:16:19
Hala yapabiliyorken Derry'den defol.
:16:23
Bay Keene, lütfen.
:16:25
Dikkat et, küçük Eddie.
:16:27
Dikkat et, haným evladý.
:16:35
Sigara yok, oðlum.
:16:38
Ben her zaman meyankökünden yana oldum.
:17:20
Üzgünüm, yanlýþ zili çalmýþ olmalýyým.
Ben Marsh'a bakmýþtým.
:17:24
Burada Marsh yok. Ancak....
:17:28
Alvin Marsh'ý tanýyor musun?
:17:30
Evet, babam.
:17:32
Oh, Bayan...
:17:33
...sana bunu ilk söyleyen olmaktan
nefret ediyorum ama,
baban 5 yýl önce öldü.
:17:39
Ama zilde....
:17:45
Kersh. Ben, "Marsh" zannettim.
:17:48
Ben Bayan Kersh'im. Babaný biraz tanýrdým.
:17:52
-Biraz çay için içeri gel.
-Hayýr, yapamam.
:17:55
Yapabilirsin ve yapacaksýn. Israr ediyorum.