:51:04
Bu hiçkimsenin hatasý deðil.
Ailelerimiz kimin gidip kimin
kalacaðý konusunda kararlýlardý.
:51:09
Büyüdüðümde bende burada kalmak istedim.
:51:12
Bence burada kaldýn, çünkü buna mecburdun.
:51:15
Güneþ doðmadan
neler olacaðýný bilmiyorum...
:51:18
...ama hepimiz adýna yaptýðýn þey için
sana minnettarým.
:51:45
-iyi akþamlar. Geç kaldýnýz.
-Derry buradan ne kadar uzaklýkta?
:51:50
Þehir sýnýrýna yaklaþýk 500 yard.
:51:55
Tanrýya þükür. Az kalsýn uyuyakalýyordum.
Sonsuza kadar sürecekmiþim gibi geldi.
:52:00
Köprüyü geçin, Barrens'a kadar gidip
sola dönün.
Barrens'mý?
:52:05
Evet, çocukken oyun oynadýklarý yer.
:52:10
Teþekkürler. Ben gidiyim.
:52:16
Balon istemiyor musunuz,
Bayan Denbrough?
:52:20
istemiyor musunuz?
:52:23
Ýstemiyor musunuz?
:52:25
Ýstemiyor musunuz?
:52:28
Ýstemiyor musunuz?
Ýstemiyor musunuz?
:52:39
Beni yakaladýlar ve tokatlamaya baþladýlar.
:52:43
Koç beni aðlarken buldu, bana
yardým edeceðini sanmýþtým.
:52:48
Onun yerine benimle dalga geçti,
çýlgýna dönmüþtüm.
:52:52
Dedimki, "Sen atletizm koçusun deðil mi?"
dudaðýný yamultup baþýný salladý, ve ben dedimki:
:52:56
"Dinle, taþ kafalý or.spu çocuðu,
Atletizm takýmýna gireceðim.