1:02:01
Tu vida se me hace increíble.
1:02:04
Pero es que todo lo
de esta vida me parece...
1:02:08
tan increíble.
1:02:12
Dice mi papá que todo el mundo
está dormido.
1:02:15
Toda la gente que conoces,
la que ves, con la que hablas.
1:02:18
Hay muy poca gente despierta...
1:02:21
y esa gente vive en un estado
de sorpresa constante.
1:02:33
Me quedan 6 meses de vida.
1:02:35
Los waponis creen que con
un sacrificio humano salvará la isla.
1:02:39
Tu padre me contrató
para arrojarme al volcán...
1:02:44
- ¿Qué?
- ¿Quieres que lo vuelva a decir?
1:02:50
¿No vas a decir nada?
1:02:58
No sé qué decir. Estás muriéndote
y vas asaltar a un volcán.
1:03:02
- Mi mente está en blanco.
- Te entiendo.
1:03:07
¿Es contagioso?
1:03:15
Buenas noches.
Nos vemos en la mañana.
1:03:25
Qué día tan raro, ¿no?
1:03:27
Hay amenaza de tifón.
1:03:30
- Buenos días, Sr. Banks.
- Buenos días, Dagmar.
1:03:33
Parece que se nos viene
encima una tormenta.
1:03:50
¿Te ayudo?
1:03:52
Sí, amarra esto.
1:03:55
Qué quieto está todo, ¿no?
1:03:57
Sí.