:24:00
Tianqing, I want to tell you...
:24:05
Your uncle will kill me sooner
or later. I can't go on.
:24:11
Let him kill me. Don't stop him.
I don't want to live any more.
:24:18
He does have a bad temper.
:24:20
He's not human.
He's not a man.
:24:29
Tianqing, I'll tell you
the truth.
:24:32
The old man's sick. He can't do it!
All he does is torture me.
:24:37
I really can't go on.
:24:42
I can't take it any more.
:25:02
Did you feed him
during the trip?
:25:04
Three times a day,
and once at night.
:25:14
He may have colic.
:25:19
Zhang wants his light blue...
:25:22
...and Tsui wants his pink. Here's
the cloth. Don't waste any fuel.
:25:25
I know.
:25:26
Go back.
:25:45
Rest easy, Tianqing.
:25:50
His horse is sick.
:25:51
That old jerk
won't be back tonight.
:25:55
Aunt...
:25:57
Wake me up tomorrow.
I'll start working early.