:19:00
Vamos, pégame, no quiero vivir.
:19:25
Según la tradición...
:19:29
Tianbai es el único heredero.
:19:34
Tianqing no cuenta.
:19:38
Haremos la procesión funeraria mañana.
:19:44
Ju Dou y Tianqing deben correr para interrumpir
el paso del ataud como señal de duelo.
:19:50
Desde el principio hubo muchos rumores.
:19:56
Mañana todos nosotros estaremos presentes.
:20:00
Se aclará lo concerniente a su reputación.
:20:08
Tal y como está escrito es nuestras leyes,
tras la muerte de Jinshan...
:20:12
...Ju Dou no volverá a casarse.
Como viuda debe permanecer fiel a su memoria.
:20:18
Después del funeral,
Tianqing tendrá que abandonar la casa de tinte,
:20:22
y pasará las noches con la familia Wang.
:20:28
Un soltero y una viuda viviendo juntos
provocaría demasiados rumores.
:20:34
Nuestro nombre se ha mantenido puro
durante generaciones.