:03:06
¡Tío!
:03:08
¡Has tardado mucho!
:03:11
Es que había bandidos...
:03:12
¿Y cómo es que no te mataron?
:03:20
¿Cuánto dinero hay?
:03:21
Cuéntelo usted mismo.
:03:27
¡Hey, chico!
:03:31
¡Tianqing, has vuelto!
:03:39
No hace falta que vengas
mañana.
:03:44
Con sólo ese chico para ayudarme,
tuve que rechazar algunos encargos.
:03:53
El caballo parece más delgado.
:04:03
Vete, ahora. Empezaremos a trabajar
mañana temprano.
:04:09
¿Por qué tardaste tanto?
:04:12
Tuve que hacer todo tu trabajo.
:04:14
Hice lo que pude,
pero esos bandidos...
:04:19
Mira mis manos...
Están negras como el carbón.
:04:22
Por todo ese trabajo tu tío
me ha pagado sólo dos yangs.
:04:26
¡Qué tacaño!
:04:32
Tu tío se ha comprado otra
esposa. ¿La has visto?
:04:36
Acabo de ver los
adornos de la boda.
:04:38
Se llama Ju Dou.
:04:45
Una muy guapa.... y muy cara.
:04:49
Tu tío sería barato.
:04:51
¿Sabías que torturó a tus dos
primeras tías hasta morir?
:04:56
Porque no le dieron
ningún hijo.