Ju Dou
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
¿Qué pasa?
:25:01
Tianqing, tengo que decírtelo...
:25:06
Tu tío me matará tarde
o temprano. No puedo continuar.

:25:14
Déjale que me mate. No le detengas.
Ya no quiero vivir más.

:25:21
Es que tiene mal genio.
:25:23
Es inhumano.
No es un ser humano.

:25:32
Tianqing, te contaré
la verdad.

:25:34
El viejo está enfermo. ¡No puede hacerlo!
Todo lo que hace es torturarme.

:25:40
De verdad que así no puedo seguir.
:25:45
Ya no lo soporto más.
:26:06
¿Le diste de comer
durante el viaje?

:26:08
Tres veces al día,
y una por la noche.

:26:19
Quizás tenga un cólico.
:26:24
Zhang las quiere de color azul claro...
:26:27
...y Tsui quiere las suyas de rosa. Aquí
están las telas. No desperdicies leña.

:26:31
Lo sé.
:26:32
Vuelve pronto.
:26:51
Tianqing, descansa tranquilo.
:26:56
Su caballo está enfermo.
:26:58
Ese viejo estúpido
no volverá esta noche.


predogled.
naslednjo.