1:21:00
If it's caused by a Typhoon, I don't really
see how anyone should be held responsible...
1:21:08
I mean it's done by a Typhoon...
1:21:14
Of course. If it's an act of God,
it can't be helped...
1:21:18
Chief !!!
1:21:21
Assistant Inspector Goto,
returning to the station.
1:21:27
What did he mean ?
1:21:28
As he said, it can't be
helped if it's an act of God.
1:21:32
Afterwards, if Hoba's
crime can be proven, fine.
1:21:36
If not, let it go as
the Typhoon's fault.
1:21:40
If the cat gets let out of the bag,
the Captain'll take the fall.
1:21:46
The old snake.
1:21:48
Poor Captain...
1:21:49
We're the poor ones.
1:21:52
If Hoba's crime can't be proved,
we'll be criminals.
1:21:56
Want out ?
1:21:58
No. If I'm gonna regret it anyway,
better something done than left undone.
1:22:03
Well then.
1:22:10
No turning back now.
1:22:12
I won't be back for awhile.
Follow Shinobu's orders until then will you ?
1:22:15
Roger !
1:22:19
What's gonna happen ?
1:22:22
We're gonna destroy the Ark !
1:22:31
After insulating the memory bank and the cockpit,
get on with the water-proofing.
1:22:35
We don't have much time !
1:22:37
Boss !
The floats are here !
1:22:39
Okay, let group 3 handle it ! As the crews
finish their current jobs I'll send them down !
1:22:44
I got the okay !
Bring out the riot gun too !
1:22:48
We got the experimental
explosive shells, right ?!
1:22:51
Load 'em into cartridges !
1:22:54
What ?
But that's too risky...
1:22:57
DO IT !!!
1:22:58
Typhoon #19 is
continuing on course.