:31:02
L...
:31:03
I didn't mean
to hurt you.
:31:05
I wish I was
a kindergarten teacher...
:31:09
but I'm not.
:31:11
I'm a cop.
:31:12
That's all I know how to be.
:31:15
I have to get out of here.
:31:18
You have a son.
:31:20
If you were me,
you'd do the same thing.
:31:26
I have a son I've hardly seen
in seven years.
:31:30
I don't mean anything to him.
:31:33
My ex-wife got remarried.
:31:36
She doesn't want me
to be part of his life.
:31:43
I lost my family.
:31:46
I should never
have let it happen.
:31:49
Why are you telling me
all of this?
:31:53
I don't want to lose you.
:31:59
I don't want to lose Dominic.
:32:05
I swear you'll never have
to run from him again.
:32:21
Don't worry about anything, okay?
:32:23
We're going to be
right across the hall.
:32:26
Everything's going to be fine.
:32:27
We just want
to be extra careful.
:32:29
Thanks.
:32:30
Don't worry.
:32:31
Whoo!
:32:36
All right, all right.
Settle down.
:32:43
Good morning.
:32:44
Good morning, Mr. Kimble.
:32:49
Sit down.
:32:51
It's very nice
to see you all again.
:32:54
Meet my very good friend,
Phoebe O'Hara.
:32:56
Good morning, Phoebe.