:40:06
I'm your father, Dominic.
:40:08
Your father.
:40:12
Don't you recognize me?
:40:15
No.
:40:16
Sure you do.
It's me.
:40:18
Don't you remember
Twinkle, twinkle, little star?
:40:21
We have the same kind of hands.
:40:24
Don't you remember?
:40:26
You're not my father.
My father lives in France.
:40:29
Your mother told you that...
:40:31
but that's not true!
:40:32
I'm your father!
:40:34
I've been searching
for you for five years.
:40:36
Help! Help!
:40:39
Dominic, I'm your father.
:40:40
You're going to have
to do what I say.
:40:43
Do you understand?
:40:48
Freeze!
:40:49
Don't you know
there's a fire?
:40:51
We thought it was another drill.
:40:53
Well, get out!
:40:55
Yes, sir.
:41:13
Whoa, honey.
That's a fire in there.
:41:16
I got a kid in there.
I'm a cop.
:41:20
If I need a ticket fixed,
I'll call you.
:41:22
In the meantime, stay out.
:41:24
Go on.
:41:25
All right.