:09:06
O'Hara, meet Kimble.
:09:07
Kimble's been on this
a long time.
:09:10
Hi.
:09:11
Let me take care of Cindy.
:09:13
She'll make Crisp.
I guarantee it.
:09:15
What are you going to do...
:09:16
handcuff her to your car
:09:18
and take her for a ride?
:09:20
I'm not going to offer
to cook her dinner.
:09:22
Kimble, hold on a second. L...
:09:24
Difficult man.
Got to get to know him.
:09:27
Oh, I can't wait.
:09:50
Hey, baby.
:09:52
What you mean, "Hey, baby"?
:09:59
¿Dónde vas?
:10:04
Shit!
:10:06
Oh, excuse me.
:10:07
I forgot to introduce myself.
:10:11
My name is John Kimble...
:10:14
and I love my car.
:10:16
I'll keep an eye
on it for you.
:10:18
You got a beautiful ride.
:10:21
Shit. Who does
he think he is?
:10:23
He's lucky I didn't
kick his ass.
:10:56
Open up.
:10:58
You can't come in.