:57:00
Thanks.
You want some of this?
:57:02
It wasn't overcooked?
:57:03
You're the best.
:57:04
It wasn't a little overcooked?
:57:05
No. Al dente.
:57:16
Zach.
:57:20
Excuse me. I'm John Kimble,
Zach's teacher.
:57:23
I didn't know
he was following me.
:57:26
Hi. I've been leaving messages
on your machine.
:57:29
I'm sorry.
Things have been hectic.
:57:31
What about now?
:57:33
Uh...
:57:36
Go for a little walk.
:57:38
Your teacher and I
have to talk.
:57:49
Uh...
:57:50
I know what this is about.
:57:56
I suppose you saw
the bruises on Zach's legs?
:58:03
My husband has started
counseling about this.
:58:05
He's been going
for three weeks now.
:58:08
Please don't bring
the school system into it.
:58:11
It will make matters worse.
:58:13
He's beating you, too?
:58:16
If he wasn't going
to counseling...
:58:18
I could see the point
of saying something...
:58:21
but I'm sure there won't be
any more occurrences.
:58:24
You won't say anything,
will you?
:58:28
Please?
:58:31
If he does it again,
I press charges.
:58:46
Zach.