Kindergarten Cop
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Maltretiraju me.
:45:03
Ko?
:45:04
Deca.
:45:07
Gaze po meni.
:45:16
Slušaj, Kimble.
Moraš to da odradiš ..

:45:18
.. kao nijednu drugu pandursku
situaciju.

:45:20
Ako im pokažeš strah,
gotov si ..

:45:24
.. jer ta deca znaju
da si uplašen.

:45:31
Bez straha.
:45:34
Bez straha.
:45:38
Danas æemo se igrati
nove igre.

:45:40
Zove se
"policijska škola."

:45:43
Ja æu biti vas šerif.
:45:45
Vi æete biti moji zamenici
na obuci.

:45:50
Hajde.
:45:51
Dosta kukanja.
:45:54
Mekani ste.
:45:56
Nemate disciplinu.
:45:59
E pa, imam novost za vas.
:46:00
Sad ste moji.
Pripadate meni!

:46:05
Nema ovde vaših mamica
da vam brišu nosiæe.

:46:07
Oh, ne.
:46:09
Vreme je da ovo
pretvorimo u mišiæe.

:46:14
Nema više žaljenja.
:46:15
Nema više
"Moram da idem u WC."

:46:19
Nema WC-a!
:46:24
Sad, prvo što zamenici moraju
da nauèe ..

:46:27
.. je da se ukopaju
kad èuju ovo.

:46:33
Sad, kad sledeæi put èujete
ovu pištaljku ..

:46:35
.. svako od vas da uzme
jednu igraèku.

:46:38
Koliko?
- Jednu!

:46:40
Dobro. Onda ih donesite
na tepih, brzo.

:46:43
Spremni?
Èekaj.

:46:46
Èekaj.
:46:48
Sedi.
:46:51
Spremni?
:46:53
Brzo.
Uzmi svoju igraèku.

:46:55
Ajde.
Idi.

:46:57
Da.
Vrlo brzo.

:46:59
Dobro. Brzo.
Donesi igraèku na tepih.


prev.
next.