:34:01
¿Me haces enemigo público
número uno?
:34:05
¿Es una broma?
:34:07
Tengo un mensaje para ti
y para tus amigos.
:34:09
Diles que tengo un precio
por un cuarto de millón...
:34:12
sobre cualquiera
involucrado en este caso.
:34:17
Todos sabemos lo que es...
:34:18
vivir sin saber
si algún pendejo...
:34:20
te sorprenderá en la oscuridad
y te volará la cabeza.
:34:23
Quiero que sepas
lo que es vivir así.
:34:27
Diles lo que te dije.
:34:29
¿Crees que vivirás
suficientemente para verlo?
:34:31
¿Dónde está el teléfono?
:34:36
No estamos hablando de mí.
:34:39
Estamos hablando de apoderarnos
de traficantes de drogas.
:34:48
¿Crees que si me sorprendes
en una discoteca...
:34:50
hará que esta gente
deje de consumir drogas?
:34:52
Este país gasta...
:34:54
$100.000 millones al año
drogándose...
:34:57
y no es por mí.
:34:59
Todo el tiempo que me pudrí
en la cárcel...
:35:02
se puso peor.
:35:05
Yo no soy tu problema.
Sólo soy hombre de negocios.
:35:15
Saca tu arma. Ten cuidado.
:35:24
Con cuidado.
:35:27
Las esposas.
Espósate a la silla.
:35:30
Es una estupidez, ¿eh?
:35:37
Siéntate. Ponlas en la silla.
:35:48
Ahora sabes lo que se siente.
:35:51
Bienvenido al círculo.