:38:41
White.
:38:48
Un hombre con un precio
por su cabeza...
:38:50
no debería andar en subterráneo.
:38:52
Se acabó. Déjalo ir.
:38:55
Tú déjalo ir.
:38:57
¿Ves esto?
:39:00
¿Quieres ver algo?
:39:03
¿Cuánto me quieres?
:39:05
No te preocupes,
pero no te muevas.
:39:09
Frank, suelta la pistola.
:39:11
¿Y que te lo haga fácil?
:39:13
He hecho cosas que a ti
ni se te ocurrirían.
:39:16
¿Por qué sería
diferente contigo?
:39:17
Tienes la pistola. Usala. Vamos.
:39:20
No más cuentos, Frank.
:39:22
Suelta la pistola.
:39:25
¿Ves esta mujer? Es bonita.
:39:26
¿Tienes familia?
:39:29
No quiero lastimarte...
:39:31
pero te volaré la cabeza
si es necesario.
:39:34
Sí, señor.
:39:35
¿Podrías hacer eso?
:39:38
Déjala sola, Frank.
Es entre tú y yo.
:39:44
No puedes esconderte
detrás de ella para siempre.
:39:46
No necesito para siempre.