:47:00
ll a accepté de témoigner.
:47:03
Cette fois ils tiennent Jump.
:47:05
A combien s'élève la caution ?
:47:08
Un million de $.
:47:09
Fais-les sortir.
:47:11
Ça ne va pas régler
nos problèmes financiers.
:47:14
Je veux que Abe voie de son côté
s'il peut faire muter
:47:18
ou virer ce flic.
ll doit dégager.
:47:22
ll est à la tête de cette enquête,
c'est impossible.
:47:25
Demande-lui.
:47:29
Avant que j'aille exploser la tête
de cet enfoiré de Bishop.
:47:36
Prends des types
et va les libérer.
:47:39
Comme tu voudras.
:48:00
V'là le capitaine Crunch
et ses noisettes !
:48:03
Quoi de neuf ?
Ça fait une paye...
:48:05
On donne une fête,
viens avec tes taches.
:48:08
Ta mère sera là.
:48:09
Tu verras, on s'amusera.
:48:28
File-m'en un peu.
:48:32
Le Black !
:48:35
Quelques fleurs
pour ton témoin.
:48:40
Jimmy, on a du boulot.
Allez, amène-toi.
:48:44
Prends-les pas chères.
:48:46
Lèche-moi le cul.
:48:48
À tout à l'heure.
:48:54
Quoi ?
:48:59
Fière de vous, conseiller ?