1:24:00
Et toi, à cause d'Arty Clay
et d'autres ordures
1:24:05
tu mets ma tête à prix
pour 50 000 dollars ?
1:24:09
Tu fais de moi
l'ennemi public numéro 1 ?
1:24:13
C'est une blague ?
1:24:15
J'ai un message pour tes amis.
1:24:18
ll y a un contrat
de 250 000 dollars
1:24:20
sur quiconque
se mêle de cette affaire.
1:24:25
On vivra tous sans savoir
1:24:27
quand un type sortira de l'ombre
pour nous exploser la tête.
1:24:31
Je tiens à ce que tu vives ça.
1:24:36
Va le dire aux autres.
1:24:38
Tu crois tenir longtemps ?
1:24:39
Où est le putain de téléphone ?
1:24:45
ll ne s'agit pas de moi.
1:24:48
ll faut démanteler
1:24:49
les cartels.
1:24:56
Tu crois qu'en m'arrêtant
1:24:58
les gens
cesseront de se droguer ?
1:25:01
Les gens dépensent des millions
pour s'allumer la tronche.
1:25:06
Et je n'y suis pour rien.
Pendant toute ma détention...
1:25:11
ça n'a fait qu'empirer.
1:25:14
Je ne te gêne pas,
je suis un businessman.
1:25:23
Sors ton pétard, et en douceur.
1:25:32
Tout doux.
1:25:36
Tes menottes.
1:25:37
Attache-toi à la chaise.
C'est con, hein ?
1:25:45
Accroche-les à la chaise.
1:25:57
Là, maintenant tu sais.
1:25:59
Bienvenue dans la confrérie.