:36:04
Dame i gospodo,
obratite panju, molim...
:36:06
Kum bi neto da saopti...
:36:10
Hvala.
:36:10
Pre svega, zahvalio bih Tommyju Flannaganu
zato to je jedini crnac na ovoj irskoj svadbi...
:36:15
Udobno ti je, Tome?
- Ja sam s juga.
:36:17
Jel` ti udobno? -Vrlo.
Svi moji drugovi su ovde. Moja braæa...
:36:21
Nastavi da se znoji. Ok...
Joe Mulligan, nevestin otac...
:36:26
Joe je obezbedio ove divne ukrase danas...
Gde si ovo drpio, na sastanku bivih alkosa?
:36:32
Ne samo to. Platio je za ovo.
Celih 200 dolara...
:36:36
Usput, Joe, skloni puku.
Test trudnoæe je negativan...
:36:43
Roy Bishop... Vidim li ja afro mek
na toj neobièno talasastoj frizuri?
:36:49
Tipp...
Kathy...
:36:52
Najboljem paru koji sam imao
priliku da upoznam. Pridruite mi se..
:36:55
Jedinom paru koji je
jo uvek zajedno u ovom kraju.
:36:59
elim vam zdravlja, bogatstva,
sreæe, mnogo beba, manje pandura...
:37:04
Ne treba nam jo zaostalih,
naoruanih magaraca...
:37:08
alu na stranu.
Govorim u ime svih...
:37:10
Volimo vas.
Bog vas blagoslovio.
:37:13
iveli!
:37:16
Kakv sam bio, a?
-Bravo mali...
:37:19
Hej, Paulie, hvala to si doao.
Naðite mu neto da povali...
:37:27
Daj mi pravo piæe...
:37:51
To je moja ena!
:37:54
Samo te zezam...
Opusti se.