:14:01
To je v poøádku, madam.
:14:03
Neotravuje tu dámu, e ne?
:14:05
Já nikoho neobtìuju, pane.
:14:08
Ha ha.
:14:10
- Dík.
- To nestálo za øeè.
:14:15
Nemá to v hlavì v poøádku.
:14:17
Je takový od té doby,
co pøestal dìlat na jatkách.
:14:21
Nìco jako obecní blázen,
dalo by se øíct.
:14:25
Vypadá to, e jste mìla nehodu.
:14:28
Srazili jsme nìjaký zvíøe.
:14:31
Vánì? Kdo my?
:14:33
Kamarád a já.
:14:36
My, no...
Zabila jsem ho.
:14:39
No, tím se netrapte.
:14:47
Texas je stát
pøejetejch zvíøat.
:14:50
Pøirozený bìh vìcí.
:14:53
A mimo to...
:14:55
Kdybyste mìla být to poslední,
co bych vidìl pøed svou smrtí,...
:14:58
...umíral bych astný.
:15:06
Tohle u víckrát nedìlej,
ty dìvko.
:15:34
- Kdo je to?
- Ahoj.
:15:37
Øíkejte mi Tex.
:15:39
Jipí ja jej.
:15:42
Heleïte se, rád vám
koupím pivo...
:15:44
...a vlastnì cokoli, kdy
mì hodíte do Ronesdale.
:15:48
Promiò, Texi.
Dneska máme hodnì napilno.
:15:53
Vánì?
Tolik pospícháte?
:15:56
No, mùeme to probrat.
:15:58
Fajn.