:31:00
Now you guys just relax,
and I'll go find your friend.
:31:02
No, man.
They're out there.
:31:04
Look, pal,
:31:06
it doesn't make it any
different from anywhere else.
:31:08
Now, I'll go get some
goodies out of the jeep
:31:11
and find your buddy.
:31:13
Stay put, okay?
:31:16
- Wait.
- Wait a minute.
:31:19
Just sit down
before you fall down.
:31:49
Looks like you had
a little mishap.
:31:52
Hey, mister,
I'm glad you came along.
:31:54
My jeep and this car,
we had a...
:31:57
You had an accident.
:31:58
Already know that.
:32:07
Michelle.
:32:11
Michelle, come on,
we got to get out of here.
:32:13
No.
:32:14
We got to...
:32:21
So pretty.
:32:23
So beautiful, the glow.
:32:27
Technology's your friend,
you know?
:32:30
Yeah, right.
Listen, mister,
:32:32
I got some people hurt down here,
and I need your help.
:32:35
We got the means.
We got the machines.
:32:37
Look, buddy, I need you
to help me turn my jeep up.
:32:42
You mean upright?
:32:44
Yeah, right side up.
:32:47
Well, what do you think all thes e
fucking flares are for, stupid?
:32:52
Yeah.
Thanks a lot, buddy.