:03:29
...primero se pensó
que era el sitio de
:03:31
un viejo cementerio,
pero es una fosa común
:03:34
con los restos de
muchos cadáveres.
:03:37
Un equipo forense dirigido
por el alguacil del condado
:03:40
ha sido enviado al sitio
:03:42
para cavar la gran tumba
:03:44
e intentar determinar
la causa de sus muertes.
:03:47
Les traeremos
más detalles...
:03:48
No te ocultes bajo
esas cosas.
:03:52
Ryan.
:03:56
¿Qué?
:03:59
La recepción de radio
es muy mala.
:04:02
Como nuestra conversación.
:04:05
Deberías bañarte
en la sangre...
:04:08
Si le damos a esto hasta la muerte
vamos a enloquecer, ¿cierto?
:04:11
No quiero discutir más, ¿ya?
:04:13
Yo tampoco.
¿Cuál es el punto?
:04:15
Cuando lleguemos a Florida,
tu te vas a New York,
:04:17
luego será Air Britannia
todo el camino, ¿cierto?
:04:20
Terminamos, no importa
si discutimos o no.
:04:23
Sólo necesito un poco
de tiempo a solas
:04:26
Te quería en este viaje
para disfrutarnos el uno al otro,
:04:30
poder hablar.
:04:31
Quieres decir criticarme
todo el rato.
:04:34
Suenas exacto como mi padre,
genial.
:04:36
Hey, súbele, estamos
recibiendo algo.
:04:39
...el sitio de la fosa común
:04:42
ha causado el primer
atochamiento
:04:43
en la historya de esta
carretera.
:04:45
así que si eres un
conductor curioso,
:04:47
prepárate para probar
que no eres ascesino,
:04:49
o pasarás la noche
con un montón de gente muerta.
:04:52
Sigan escuchándonos...
:04:55
Podría ser peor.
:04:57
Al menos no estamos tan mal
como la gente en esa fosa.