:04:18
Tak jsme tady, pánové. Pøesnì na èas.
:04:21
Vidíte. Øíkal jsem vám, e
tenhle chlapíkje dobrej zákazník.
:04:25
- Má sebou prachy?
- Jasnì. Tadyjsou.
:04:34
Pùlka.
:04:36
- Tak co tady chcete?
- Dìlat obchod.
:04:38
Jestli se vám to nelíbí, mùu zas jít.
:04:45
Chcete nìco vìdìt?
Obchoduju u pìknì dlouho.
:04:47
A víte proè? Protoe jsem opatrnej.
Opatrnosti není nikdy nazbyt, co?
:04:52
Opatrnost mám rád, amigo.
Ta jetì nikdy nikoho nezabila.
:04:55
- Vánì?
- Hloupost.
:04:58
Ta zabíjí.
:05:00
OK, myslím, e mùeme zaèít.
:05:02
Dobrá. Takjdeme na vìc.
:05:05
Jak se má?
:05:18
Plukovníku!
:05:34
Ví, u nás doma... milujeme poldy.
:05:39
A kdy voddìláme poldu,
bájeènì si tím zlepíme reputaci.
:05:44
Ale americkejpoldaje jako
dárek od pánaboha.
:05:49
Tadyhle mùj kámo
tì trochu naøízne,
:05:51
abys nám øek,
kde je zbytek tìch prachù.
:05:55
- ádný dalí prachy nejsou.
- Musí jich bejt víc.