:23:02
Posly, mì dej jedno pivo
a tady pro kámoe dvakrát.
:23:05
- Na prvním rande dvakrát nedávám.
- Asi jsem se pøeslech.
:23:11
- Tohle je mùj kámo Hatch.
- Ahoj, Hatchi.
:23:28
- Jdeme dovnitø.
- Dobrá.
:23:46
- e tady je ale hormonù!
- To jo.
:23:57
Vypadá to, e nìkdo z místních se chystá
obchodovat. Nìco navíc k vejplatì.
:24:02
- Nech to bejt, hochu. Nech to bejt.
- Kupuje drogy od Jamajèanù...
:24:07
- ..a prodáváje svým kamarádùm.
- Tohle jsem vidìl vude ve svìtì.
:24:11
- To nejsou jen Jamajèani, ale vichni.
- To je ten stejnej chlápek, co byl u koly.
:24:15
A pokadý, kdy se nìco dìje,
vidím jeho. Támhle je.
:24:31
Pøed mìsícem mi zemøel
tøináctiletej synovec...
:24:34
..v drogovým doupìti, který vedou
tihle chlapi. To mnì dodalo.
:24:38
- To je mi líto.
- Mám toho dost.
:24:41
A teï to vypadá, e se stìhujou sem.
:24:44
- Jen èekám, abych s tím nìco udìlal.
- Nìco ti øeknu.
:24:47
Nedá se s tím nic udìlat ani teï,
ani pøedtím, jasný?.
:24:52
Ale èlovìk musí chránit svoje lidi,
nebo u ses tak otrlej, e to nechápe?
:24:57
Ne. Tohle chápu.