:43:04
- Co ochrana pro moji rodinu?
- U jsme ji urèili.
:43:08
- Dobrá.
- Ví, asi by mìl nìkdo sledovat tebe.
:43:12
- Co tím chce øíct?
- Kdes byl vèera v noci?
:43:16
S kámoem.
:43:18
Zùstaò ve výslubì.
:43:45
Haló?
:43:51
Zdravím. Tady John Hatcher.
Onehdy v noci jsme se vidìli.
:43:55
- Ano. V Shamrocku.
- Potøebuju tak trochu pomoct.
:43:59
Poèkejte. Hned jsem dole.
:44:04
Je to symbol africké èerné magie.
:44:06
Vèera v noci ho pouil ten
jamajský drogový gang.
:44:09
- Z FBI slíbili, e dnes dostanu fotky.
- Jak víte, já nepracuju pro FBl.
:44:16
No... ten kravskýjazyk znamená,
e jste mluvil nebo je odhalil...
:44:19
..a e jste odsouzen k smrti.
Odkud ty fotky máte?
:44:23
Tyhle fotky jsem poøídil...
dnes ráno v domì mé rodiny.
:44:30
A co ten èerný køí?
:44:32
Moná vám to pøipadá smìné,
Hatchere, ale tihle lidé to myslí vánì.
:44:36
Vae rodina byla odsouzena.
:44:43
- Mùu si od vás zavolat?
- Jistì.
:44:59
- Haló.
- Tojsemjá. Je vechno vpoøádku?