1:00:06
Maxi, tohle je Charles.
Charlesi, to je Max.
1:00:14
Posly, po Køivýtváøi
jdu u pìt dlouhejch let.
1:00:18
Sleduju ho od Kingstonu a sem.
Poøád za ním.
1:00:23
- To je dojemné.
- Díky vaí taktice je tìí ho dostat.
1:00:26
U odsud zmizel, víte to?
1:00:31
A jenom já vás mùu dovést
k tomu, co hledáte.
1:00:36
Nevím, jestli to bude dobrej krok
pro tvoji kariéru, hochu.
1:00:39
Ale no tak! Podívej se!
Pro koho si myslí, e dìlám? Pro DEA?
1:00:44
Jsem jamajskej polda, kámo,
a moje kariéra je Køivá tváø.
1:00:47
Koukni, kámo. Mì fakt nezajímá,
pro koho dìlá. Oba máme svoje dùvody.
1:00:58
Køivá tváø odjel zpátky na Jamajku.
1:01:06
Ví, Charlesi, nìkdy...
1:01:09
tøi lidi není zas a tak moc.
1:01:11
Vidím to tak, e potøebujem
jeden druhýho.
1:01:15
Ví, co tím chci øíct?
1:01:25
Jdeme na to, kámo.