1:00:06
Max, poznaj Charlesa.
Charles, poznaj Maxa.
1:00:14
Koleś, od pięciu długich lat
chcę dorwać Krzywogębego.
1:00:18
Śledziłem go z Kingston
aż tutaj. Wszędzie.
1:00:23
- Serce mi się kraje.
- Przez was trudniej go schwytać.
1:00:26
Już się wymknął, wiecie?
1:00:31
l tylko ja mogę was doprowadzić
do tego, czego szukacie.
1:00:36
Nie wiem, czy byłoby to
mądre posunięcie zawodowe.
1:00:39
Daj spokój! Zastanów się! Jak myślisz,
dla kogo ja pracuję? Dla Narkotykowego?
1:00:44
Jestem jamajskim gliną,
i Krzywogęby to mój zawód.
1:00:47
Nie obchodzi mnie dla kogo pracujesz.
Ty masz swoje powody, aja swoje.
1:00:58
Krzywogęby wrócił na Jamajkę.
1:01:06
Wiesz Charles, czasami...
1:01:09
troje to wcale nie tłum.
1:01:11
Ja to widzę tak,
potrzebujemy siebie nawzajem.
1:01:15
Rozumiesz mnie?
1:01:25
Do dzieła, stary.