Marked for Death
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
Dobro. Idemo.
- Dobro.

:04:05
I sledeæi put me upoznaj
sa Salazarom, hoæeš li?

:04:09
Obeæavam.
:04:26
Dobro.
:04:29
Evo nas, gospodo,
u pravom trenutku.

:04:32
Vidiš, rekao sam ti.
Ovaj momak je dobra mušterija.

:04:36
Doneo si lovu?
- Naravno. Tu je.

:04:46
Polovina.
:04:47
Zašto si onda ovde?
- Da poslujemo.

:04:50
Ako ti se ne sviða,
otiæi æu.

:04:54
Smiri se, ortak.
:04:57
Znaš šta? U ovom poslu
sam veoma dugo.

:05:00
Znaš li zašto? Zato što sam oprezan.
Opreznosti nikad dosta.

:05:04
Opreznost je dobra za sve, amigo.
Opreznost nikad nikog nije ubila.

:05:08
Je li tako?
- Gluposti.

:05:11
Tupave lovce, da.
Možemo da poslujemo.

:05:15
Odlièno.
Završimo onda s time.

:05:18
Hej, šta ima?
:05:32
Hej, pukovnièe!
:05:49
Znaš, u našoj drzavi...
mi volimo pajkane.

:05:54
Kad ukokamo pajkana,
to je loš znak.

:05:59
Ali amerièki pajkan je
kao poklon od Boga.


prev.
next.