:17:08
Virge, I wish you'd talk to me like that.
:17:12
The Captain'd murder me
if he caught us in here.
:17:15
Oh, jeez. Put that out.
:17:17
Come on. Let's get this over with
and get back to the dance.
:17:21
Wait.
:17:24
There. It was that.
:17:25
My wrench! I was looking for it.
Where'd you find it?
:17:28
Under my bum.
:17:30
Thanks. I thought someone had stolen it.
:17:33
Virge, forget the bloody wrench.
:17:38
I'm sorry.
:17:39
Here, let me rub it.
:17:41
You've never done this, have you?
:17:44
Why? Am I doing something wrong?
:17:50
No.
:18:03
Is that your brand new plane out there?
:18:05
-Yeah. Mother and Country.
-Mother and Country!
:18:10
-We had our first practice today.
-How'd it go?
:18:12
We need a couple more.
If you guys have any advice--
:18:15
Get a gun, shoot yourself in the foot,
and go home.
:18:18
Now that's good advice.
:18:19
Are those size eight? How about
leaving a will saying when you get shot...
:18:23
...on your first mission
that those nice new pumps come to me?
:18:43
You okay?
:18:47
Nerves, I guess.
:18:49
We were just fooling around.
:18:52
I remember when I first got here.
:18:54
Same thing.
:18:55
I'd give anything to be in your place.
:18:58
One more and you guys get to go home.