:06:00
V letadle zpívá v jednom kuse.
:06:02
Jo, vy ale nemáte vkus.
:06:45
Honem, dìlejte!
:06:47
Vypadneme odsud!
:07:12
Tak vy jste pojmenoval letadlo
po své dívce? Je to tak?
:07:16
Výborný nápad.
:07:17
Nemáte jianský pøízvuk, kapitáne.
:07:20
Znám ji ze sluební cesty v Memphisu.
:07:22
Urèitì je to kost, co, Dennisi?
:07:25
Je to krásná ena.
:07:29
Plavèík? To je velice
zodpovìdná práce, Luku.
:07:33
Je hroznì nároèné celý den se opalovat
a koukat na holky ve vodì.
:07:37
Pøihlásil jsem se, abych tomu unikl.
:07:41
Výbornì!
:07:43
Val. To je zkrácenì co?
:07:45
Valentine!
:07:48
To se urèitì holkám líbí.
:07:50
Teï jste bombometèík a...
:07:53
vidím, e jste studoval ètyøi roky medicínu.
:07:55
A bude vae fotografie v èasopisu Life,
:07:58
kadý Amerièan vás bude chtít za doktora.