Memphis Belle

5:12:01

Wo?

5:12:04

Dort griffen wir vor einem Monat an.

5:12:07

Wir müssen den Druck beibehalten, ja.
Aber ich verlor fast 1/4 meiner Staffel.

5:12:16

Das Bodenpersonal wird durcharbeiten.

5:12:19

Ich wollte den Jungs eine Pause geben.
Heute abend feiern wir...

5:12:29

Ich melde mich, wenn ich mehr weiß.

5:12:32

Danke, Sir. Wiedersehen.

5:12:35

Achtzehn Flugzeuge, drei fehlen noch.

5:12:51

Ist das die Crew der Memphis Belle?

5:12:54

Ja. Heute nachmittag werden Sie
die Offiziere kennenlernen.

5:12:57

Die zehn größten Glückspilze der Welt.

5:13:01

- Das sind ganz gewöhnliche Männer.
- Machen Sie Spaß?

5:13:07

Gewöhnlich? Sie melden sich freiwillig,

5:13:10

fliegen 24 Einsätze ohne einen Kratzer.
Das klingt nicht so gewöhnlich.

5:13:15

Noch zwei, Sir.

5:13:24

Unsere Verluste beunruhigen die Leute
zu Hause.

5:13:28

Ob es ein Fehler ist, am Tag anzugreifen?

5:13:31

- Nur so gewinnen wir den Krieg.
- Das müssen wir den Leuten klarmachen.

5:13:36

Die Nation verliebt sich in die Jungs.

5:13:39

Die erste Crew der 8. Luftflotte,
die ihre Mission erfüllt.

5:13:43

- Noch nicht.
- Wird sie aber.

5:13:44

Dafür sorgen Sie.

5:13:54

Noch einer.

5:13:56

Es wäre super, wenn's alle
schaffen würden. Mit der Feier und so.