Memphis Belle

6:14:02

- Bist du okay?
- Wahrscheinlich.

6:14:04

- Ja oder nein?
- Ja.

6:14:07

Habt ihr eure kugelsicheren Westen an?

6:14:19

"Mutter und Heimat" an Memphis Belle.

6:14:21

Ich habe mir die Flak anders vorgestellt.
Kann der Captain nicht höher fliegen?

6:14:25

Nein, sonst verfehlen wir das Ziel.

6:14:29

Es dauert nur vier Minuten.

6:14:31

Nur!

6:14:50

Bombenschütze,
ich schalte den Autopiloten ein.

6:14:53

Du fliegst ab hier bis ans Ziel.

6:14:56

Ich übergebe dir.

6:14:57

Verstanden.

6:15:06

Ruhig halten.

6:15:08

So dicht hab ich's noch nie gesehen.

6:15:12

Luke, hat's erwischt!

6:15:14

Dennis hat's erwischt!

6:15:17

Ich bin's nicht. Er steht unter Schock.

6:15:19

Du stehst unter Schock!

6:15:21

Val, komm schnell rauf!

6:15:23

Bereit zum Abwurf.

6:15:24

Ich bin's nicht!

6:15:26

Ich bin's auch nicht!

6:15:27

Das Cockpit ist voller Blut!

6:15:30

Captain, es ist Tomatensuppe.

6:15:39

Was war das?

6:15:42

Ein Loch im linken Flügel.

6:15:46

Wir verlieren Treibstoff.

6:15:49

Geh zur Kraftstoffpumpe!

6:15:55

Stromausfall auf der linken Seite.
Ich mach's von Hand.

6:15:59

Luke, hilf ihm! Wir müssen
Treibstoff sparen.