4:08:23
Luke, toma el mando.
4:08:28
Mira, es Baby Ruth.
¿Quién hay a la derecha?
4:08:32
Madre y Patria.
4:08:34
Vaya. Los novatos.
4:08:37
-¿Sopa?
-No, gracias, señor.
4:08:46
Capitán, ¿puedo activar ya mis bombas?
4:08:48
Sí, adelante.
4:08:51
Val, toma esto.
4:08:52
-No vas a morir.
-Por si acaso.
4:08:55
Estás trastornado.
¡Haz tu trabajo y cállate!
4:09:14
Bombas activadas.
4:09:15
Granuja, a tu torreta no le pasa nada.
4:09:18
No te preocupes por eso, Virge.
4:09:20
Sólo hago mi trabajo.
4:09:22
Ahora lo haces. Muchas gracias, amigo.
4:09:25
-¿De acuerdo?
-Sí, gracias.
4:09:43
Estamos a 3.000 m.
Comprobemos el oxígeno.
4:09:47
Clay, ¿cómo te va?
4:09:49
Bien, me va bien, teniente.