Memphis Belle

4:31:01

Clay, ¿qué probabilidades hay
de salir vivos?

4:31:04

Lo estaba calculando.

4:31:07

Vaya.

4:31:11

¿ Qué ocurre?

4:31:12

Me acaba de alcanzar
el fuego antiaéreo nazi.

4:31:15

-¿Estás bien?
-Supongo que sí.

4:31:18

-¿Lo supones o lo estás?
-Lo estoy.

4:31:20

Bueno. Espero que llevéis puesto
el chaleco antibalas.

4:31:32

Madre y Patria a Memphis Belle.

4:31:34

Danny, este ataque no es como esperaba.
¿No podemos volar más alto?

4:31:38

No, tenemos que atravesarlo así
o perderemos el blanco.

4:31:42

Faltan sólo cuatro minutos.

4:31:44

Sí, sólo.

4:32:03

Bombardero, piloto automático conectado.

4:32:06

El avión es tuyo hasta el objetivo.

4:32:09

Es todo tuyo.

4:32:11

Recibido.

4:32:19

Mantén el rumbo.

4:32:21

Nunca lo había visto tan espeso.

4:32:26

¡Luke está herido! ¡Está herido!

4:32:28

-¡Dennis está herido!
-¡No soy yo!

4:32:30

No soy yo. Debes de ser tú.
Ha sufrido un shock.

4:32:33

¡Eres tú el que sufre un shock!

4:32:34

¡Val, ven aquí, rápido!

4:32:36

Estoy sobre el blanco.

4:32:38

¡Está claro que no soy yo!

4:32:39

¡Yo tampoco!

4:32:41

¡Hay sangre por toda la cabina!

4:32:43

Capitán, es sopa de tomate.

4:32:52

¿Qué ha sido eso?

4:32:56

Hay un agujero tan grande como mi nabo
en el ala izquierda.

4:32:59

¡Estamos perdiendo combustible!