4:49:08
Gracias, Luke.
4:49:11
De vez en cuando hago algo bien.
4:49:16
No sé qué hacer. Ha perdido mucha sangre.
4:49:19
¿A cuánto está la base?
4:49:20
Con tres motores,
unas dos, o dos horas y media.
4:49:22
¿Dos horas y media? No resistirá.
4:49:25
-¡Val, ayúdale!
-¿Qué queréis de mí?
4:49:27
Necesita un hospital.
Y yo no tengo más que un botiquín.
4:49:38
Aquí tienes, Danny.
4:49:41
Bueno, podemos hacer otra cosa.
4:49:44
¿Qué? Hagámosla.
4:49:45
Ponerle un paracaídas y lanzarlo.
4:49:47
-¡Santo cielo!
-Abajo están los alemanes.
4:49:49
-Le llevarán a un hospital.
-Si es que no le matan por diversión.
4:49:52
¡Es su única oportunidad! Ya ocurrió antes.
4:49:56
-Aquél estaba consciente.
-Danny no podrá hacerlo.
4:49:59
Antes soltamos la cuerda.
4:50:00
-Podría ahogarse en un lago.
-¿No podemos esperar?
4:50:02
En 10 minutos llegamos al Mar del Norte.
Será demasiado tarde.
4:50:05
Si vamos a hacerlo, hagámoslo ahora.
4:50:13
-Con cuidado.
-Sujétale la cabeza.
4:50:15
-¡No empujes!
-Con cuidado.
4:50:19
Aceptaré lo que tú digas.
Tú eres el médico.
4:50:23
-No tenemos otra opción.
-Diles que lo he decidido yo.
4:50:27
¡Phil! No quiero discusiones.
4:50:32
-No lo hagas.
-Es su única oportunidad.
4:50:34
No, no es la única.
¡Pero tú no te atreves a ayudarle!
4:50:37
-Si se queda a bordo, morirá.
-Si lo lanzas fuera sí que morirá.
4:50:49
¡Puedes salvarle!
4:50:51
¿Qué más da que aún no seas médico?
Puedes ayudarle. Sé que puedes.
4:50:55
¡Te necesita! ¡Va a morir!
4:50:58
No lo hagas. Lo lamentarás siempre.
Sé que tienes miedo.