:53:00
EUGENE: Sta tornando.
Prendilo, quel bastardo!
:53:07
EUGENE: Due a ore sei.
Si stanno avvicinando.
:53:12
VAL: Stanno colpendo
la parte superiore dell'aereo.
:53:23
LUKE: Windy City in fiamme!
:53:30
PHIL: Perché non fanno qualcosa?
VAL: Gettatevi!
:53:33
PHIL: Forza, svegliatevi, fuori!
VAL: C'è un foro nel finestrino del pilota!
:53:41
DENNIS: Tenetevi!
:53:44
LUKE: Rispondete!
:53:45
CANAGLIA: Torretta. Fateci uscire di qui!
:53:47
EUGENE: Mitragliere destro.
DENNIS: Rispondete!
:53:50
VAL: Bombardiere.
DENNIS: Navigatore, rispondi.
:53:53
DENNIS: Navigatore!
VAL: Phil.
:53:55
PHIL: Ecco. Navigatore, ci sono.
DENNIS: Dovete rispondere subito.
:53:59
VAL: L'intestino di qualcuno
è finito sul muso!
:54:02
DENNIS: Qualche danno?
Controllate le vostre postazioni.
:54:05
VAL: II muso è OK.
CLAY: Anche la coda.
:54:06
DANNY: Radio a posto.
:54:08
DENNIS: Continua a segnalare i nemici.
:54:11
[Respiro affannato]
:54:21
VIRGE: Se ne sono andati.
:54:23
CLAY: Sì! Colpiscono e poi via.
:54:29
DANNY: Ho appena sentito un C Cup.
Stanno andando in testa.
:54:32
DENNIS: Hai sentito, Val?
VAL: Ricevuto.
:54:34
DENNIS: C Cup in testa, ora. Quando
bombardano, lo facciamo anche noi.
:54:38
VAL: Ricevuto.
:54:43
DENNIS: Nessun paracadute
dal Windy City?
:54:52
JACK: Non hanno avuto neanche il tempo
di farsela addosso.
:54:55
VIRGE: Un minuto sei qui e poi sparisci.
:54:57
CLAY: È così che funziona.
:54:59
PHIL: [Gridando]
Ne dobbiamo proprio parlare?