:33:01
Je bent gewoon nerveus.
- Nee, dat kloteding zat vast.
:33:06
Ik controleerde alles. Rustig nou.
:33:08
Bedankt, Maagd.
- Ik heet Virgil.
:33:11
Niet voor mij.
- Zal ik je 's wat zeggen ?
:33:15
Wat dan wel ?
:33:18
Niks.
:33:25
Roep me op via de intercom
en zeg dat je problemen hebt.
:33:29
Dan kom ik. Kan ik ook 's schieten.
- Dat is tegen de regels.
:33:33
Regels, me reet.
- Als ze 't merken, ben ik de lul.
:33:38
Niemand merkt 't. Alleen wij.
Ik wil gewoon 'n keertje schieten.
:33:43
Als ik geen nazi heb gedood, krijg ik
nooit 'n meid. Zeg me wat je in ruil wil.
:33:52
Wat dan ook ? Dan wil ik uw hond.
:34:08
7 tegen 1 dat we niet gaan.
- Ik wil gewoon gaan, 't afmaken.
:34:12
Liever bij 'n makkelijk Frans doel.
:34:15
Als we dan moeten springen,
zitten we bij de Franse meiden.
:34:18
Is dat 't enige waar jij aan denkt ?
- Ja, ik moet jouw schade inhalen.
:34:23
Kop dicht.
:34:25
Koppen dicht, allebei !
- Rustig nou maar, iedereen.
:34:31
Hierdoor gaat 't wachten niet sneller.
:34:34
Rustig nou. Probeer 'n beetje meer
op Phil te lijken.
:34:41
Wat hebben we hier ? Poëzie.
- Geef terug.
:34:44
Een dichter onder ons.
- Mag ik 'm terug ?
:34:47
Lees 's 'n gedicht van je voor.
:34:52
Ze zijn nog niet af.
- Dat jij schrijft. Lees 's voor.
:34:56
Ja, ik wil poëzie horen.
- Kom, Danny, niet zo verlegen.