1:03:01
Ze gaan recht naar de hel.
1:03:04
Ik wil via 't C-kanaal
tegen de formatie spreken.
1:03:14
Memphis Belle hier, wij leiden nu.
1:03:18
Ik zal m'n best doen de bommen
op 't doel en ons eruit te krijgen.
1:03:23
Maar ik heb jullie hulp nodig,
dus vlieg dicht bijeen en let goed op.
1:03:27
Nog 3 minuut 30 seconden, voor we
aanvliegen om de bommen te lossen.
1:03:46
Bloedzuiger, op 1 uur.
Koepel onder, opgelet.
1:03:55
Ik zit vast ! Hij komt op me af ! Help !
1:04:08
Op je bolle ogen !
1:04:12
Verdomme.
1:04:22
Jack is geraakt !
1:04:24
Val, ga naar Jack kijken.
- Nog 2 minuten tot aanvliegroute.
1:04:29
Gene, zorg jij voor Jack.
- Niet bewegen ! Laat me kijken.
1:04:40
Wat zit jij te lachen ?
- 't Is 'n schrammetje. Niks erg.
1:04:44
En jij schreeuwt als 'n gek.
1:04:49
Ze molden m'n favoriete harmonika.
Stelletje klerelijers !
1:04:56
Domme hufter, ik schrok me rot.